Características ultrassonográficas da Síndrome de Quebra-Nozes
um relato de caso
DOI:
https://doi.org/10.56102/afmo.2025.368Palavras-chave:
Síndrome do Quebra-Nozes renal, Veias renais, Ultrassonografia, Diagnóstico por ultrassomResumo
A Síndrome do Quebra-Nozes (NS), também conhecida como síndrome de aprisionamento da veia renal esquerda (LRV), é causada pela estenose da LRV em consequência do estreitamento do ângulo entre a artéria mesentérica superior (SMA) e a aorta. Tal estenose resulta na dilatação da porção distal da LRV. Os pacientes podem ser assintomáticos ou apresentar hematúria, proteinúria, e dor no flanco, além de congestão pélvica nas mulheres ou varicocele nos homens. A ultrassonografia com Doppler é uma excelente ferramenta para nortear o diagnóstico, pois permite avaliar a anatomia e a fisiologia da LRV. Este relato tem como objetivo descrever as características de imagem de NS em ultrassonografia e discutir características de imagem em outras modalidades de exames de imagem.
Referências
de Schepper A. “Nutcracker” phenomenon of the renal vein and venous pathology of the left kidney. J Belge Radiol. 1972;55:507-511.
Ananthan K, Onida S, Davies AH. Nutcracker Syndrome: An Update on Current Diagnostic Criteria and Management Guidelines. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2017; 53: 886-894. https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2017.02.015
He Y, Wu Z, Chen S, Tian L, Li D, Li M, Jin W, Zhang H. Nutcracker syndrome- -how well do we know it? Urology. 2014;83:12-1. https://doi.org/10.1016/j.urology.2013.08.033
Yun SJ, Lee JM, Nam DH, Ryu JK, Lee SH. Discriminating renal nutcracker syndrome from asymptomatic nutcracker phenomenon using multidetector computed tomography. Abdom Radiol (NY). 2016;41:1580-1588. https://doi.org/10.1007/s00261-016-0717-8
Kolber MK, Cui Z, Chen CK, Habibollahi P, Kalva SP. Nutcracker syndrome: diagnosis and therapy. Cardiovasc Diagn Ther. 2021;11:1140-1149. https://doi.org/10.21037/cdt-20-160
Beinart C, Sniderman KW, Saddekni S, Weiner M, Vaughan ED, Sos TA. Left renal vein hypertension: a cause of occult hematuria. Radiology. 1982;145:647-650. https://doi.org/10.1148/radiology.145.3.7146391
Ahmed K, Sampath R, Khan MS. Current trends in the diagnosis and management of renal nutcracker syndrome: a review. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2006;410-416. https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2005.05.045
Gozzo C, Farina R, Foti PV, Innace FA, Conti A, Pennisi I, Santonocito S, Palmucci S, Basile A. Posterior Nutcracker Syndrome: a case report. J Med Case Reports. 2021; 15:42. https://doi.org/10.1186/s13256-020-02617-0
Kim SH. Doppler US and CT Diagnosis of Nutcracker Syndrome. Korean J Radiol. 2019;20:1627-1637. https://doi.org/10.3348/kjr.2019.0084
Wang R, Wang M, Xia Z, et al. Value of magnetic resonance imaging indices of left renal vein entrapment in the diagnosis of nutcracker syndrome in children. Transl Pediatr. 2021; 10:1285-1293. https://doi.org/10.21037/tp-20-466
Rotker K, Sigman M. Recurrent varicocele. Asian J Androl. 2016;18:229-233. https://doi.org/10.4103/1008-682X.171578
Kodama K, Noda T, Motoi I. Nutcracker phenomenon: An unusual presentation of acute aortic dissection. Indian J Urol. 2013;29:67-69. https://doi.org/10.4103/0970-1591.109990
Berthelot JM, Douane F, Maugars Y, Frampas E. Nutcracker syndrome: A rare cause of left flank pain that can also manifest as unexplained pelvic pain. Joint Bone Spine. 2017; 84:557-562. https://doi.org/10.1016/j.jbspin.2016.10.006
Dieleman F, Hamming JF, Erben Y, van der Vorst JR. Nutcracker Syndrome: Challenges in Diagnosis and Surgical Treatment. Ann Vasc Surg. 2023; 94: 178-185. https://doi.org/10.1016/j.avsg.2023.03.030
Lin L, Zhang K, Yang X, Li X, Qiu L. Orthostatic proteinuria due to inferior vena cava interruption without nutcracker phenomenon in an old obese female: a case report and literature review. BMC Nephrol. 2023; 24: 225. https://doi.org/10.1186/s12882-023-03279-y
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Yeda da Silva, Marianna Rafaelly Sforza Auerswald, Naiany Olivotto Martins, Alexia Victória Klassen, Isabelle Tomelin Rothenburg, Plauto Christopher Aranha Watanabe, Luciana Munhoz
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam seu trabalho, mesmo comercialmente, desde que creditem a revista pela criação original.
